戏剧研究文学硕士课程旨在培育学生成为具有文化批评涵养的戏剧评论家、学者和从事与戏剧演出有关的从业员。 课程重点介绍戏剧表演艺术的最新发展，以及认识当代戏剧理论和表演艺术的相互影响。 学生可以通过戏剧表演知识和不同理论框架去评估戏剧表演，从而掌握文化评论技巧。 此外，课程亦着重提升学生对戏剧表演艺术的批评和比较分析，加深对中西戏剧和表演艺术以及相关理论的知识。

修读对象

恒大翻译及外语学院的翻译文学硕士（商务与法律），是香港首个结合商务、法律与翻译的硕士课程。内容涵盖商务与法律写作、笔译与传译之理论与技巧、商业与法律知识、计算机辅助翻译工具运用、华语区翻译业知识等，理论与实践并重。