本課程為已具電影拍攝或製作經驗者提供更深化的學習，助他們更進一步探討現今電影創作必然面對的實際操作、電子技術、知識和美學上的種種問題，透過具體訓練，讓學員了解到電影製作團隊裡的各個專業崗位之間，從意念構思到影片完成，以至於銀幕上放映，均有著互相合作互動的本質。學員更有機會於業界代表面前，展示自己的作品概念，爭取資助以作製作用途。

修畢本課程後，學生將具備發展及製作優質電影的能力。優秀的同學除獲頒藝術碩士學位外，更擁有寶貴的專業製作實戰經驗、一群志同道合者組成的未來班底，以及擔任影片主創人員的資歷與名銜。

香港恒生大学翻译文学硕士（计算机辅助翻译）项目旨在培养复合型语言服务人才，提供计算机辅助翻译（CAT）学术与专业培训。课程结合翻译技巧与技术，注重实践经验，培养学生掌握先进语言技术，提供高质量的翻译、本地化、双语写作和编辑服务。课程灵活，注重理论与实际结合，帮助学生为翻译及本地化行业的快速发展做好准备，满足日益增长的语言服务需求。

药物监管事务和政策理学硕士（DRAP） 提供高质量的理学硕士课程，旨在培训药物监管事务和政策方面的专业人士，这是香港和大湾区发展的关键领域。 《2023年香港特别行政区施政报告》的一大亮点是设立香港医疗产品规管中心（CMPR）。 HKCMPR将致力于重组和加强现行药品、医疗器械和医疗技术的监管和审批制度，以加快药品的审批申请和注册启动。我们的课程是独一无二的，旨在帮助学生成为熟练的管理者和制药公司和政府机构指导文件、法律和法规的主要实践者。完成该课程后，毕业生将具备在制药、生物技术、医疗器械、诊断和保健产品公司以及政府机构担任监管事务职位的能力。